Bonjour ! Je suis sûr que tu as déjà vu ce mot des dizaines ou des centaines de fois ! C'est un mot très utilisé en français. On va tout d'abord voir sa définition :

UN COUP = un choc rapide et brutal, généralement avec une partie du corps ou un objet.

Les catcheurs se sont donné des coups de poing, des coups de tête, des coups de coude, mais ils ne se sont pas donné de coups de couteau !

Mais c'est très important de comprendre chaque expression dans laquelle le mot "coup" apparaît. C'est parti pour 15 expressions très utilisées !

1. À COUP SÛR = c'est sûr = c'est certain

Il est encore en retard. À coup sûr, il a oublié notre rendez-vous.

2. UN COUP MONTÉ = un piège = une arnaque = une manœuvre secrète pour nuire à quelqu'un

Ne lui donne pas ton numéro de carte bleue, c'est un coup monté pour te voler de l'argent !

3. UN COUP DE FIL = UN COUP DE TÉLÉPHONE = un appel téléphonique

Maxime ne répond pas à mes messages. Je vais lui passer un coup de fil.

4. DU COUP (à l'oral) = donc = par conséquent

Il n'y a plus rien dans le frigo, du coup, je vais aller au supermarché.

5. TOUT D'UN COUP = TOUT À COUP = soudain = subitement

Mon portable marchait très bien et tout d'un coup, il s'est éteint. Je ne comprends pas pourquoi.

6. DONNER UN COUP DE MAIN = aider une personne = apporter son aide

Je vais déménager demain. Tu pourrais me donner un coup de main ?

7. AVOIR UN COUP DANS LE NEZ = être ivre = être soûl = être bourré = avoir bu trop d'alcool

C'est ton cinquième verre de vin. Je pense que tu as un coup dans le nez. Fais attention !

8. UN BEAU COUP = une action bien réussie, bien réalisée

Le footballeur a fait un beau coup. Il a marqué un but formidable.

9. UN COUP BAS = une action sournoise, un acte qui n'est pas loyal

Je sais que tu as séduit ma femme pendant mon absence. C'est un coup bas !

10. AVOIR UN COUP DE BARRE = être subitement fatigué

Je pense que je vais me reposer parce que j'ai un gros coup de barre. Hier soir, je n'ai pas bien dormi.

11. UN COUP DE CŒUR = une attirance forte et soudaine pour quelque chose ou quelqu'un

Je suis parti dans mon magasin préféré et j'ai eu un coup de cœur pour un sac ! Je n'ai pas résisté et je l'ai acheté !

12. UN COUP DE FOUDRE = un amour soudain pour quelque chose ou quelqu'un. Un coup de foudre, c'est comme un coup de cœur, mais multiplié par 1 000 000.

Quand j'ai rencontré Carole, j'ai eu le coup de foudre. Je suis tombé amoureux et maintenant, c'est ma femme.

13. UN COUP DE GUEULE = c'est quand on exprime sa colère, son mécontentement

La voiture que j'ai achetée il y a deux semaines est tombée en panne. Je vais aller voir le vendeur et pousser un coup de gueule ! Ce n'est pas normal !

14. FAIRE D'UNE PIERRE DEUX COUPS = atteindre deux objectifs avec une seule action

Je dois aller à Bordeaux la semaine prochaine pour le travail, mais mon meilleur ami habite à Bordeaux. C'est super ! Je vais faire d'une pierre deux coups.

15. UN COUP DE SOLEIL = une brûlure à cause du soleil

J'ai complètement oublié de mettre de la crème solaire. Je pense que j'ai attrapé un coup de soleil et j'ai mal !

Voilà ! J'espère que tu as bien aimé cette leçon ! 😀

🥰 Si tu souhaites soutenir mon travail en faisant un don, tu peux le faire juste ici et je te remercie du fond du cœur :

📖 Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours aux élèves du monde entier ! Tu peux m’envoyer un message et on mettra tout en place pour que tu parles et que tu écrives comme un Français (voire mieux) !

📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :

N’oublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !

À très bientôt pour d'autres leçons !!!

Guillaume, ton prof de français 😉