Cette leçon est divisée en 3 parties :
1. Débutant - règle simple
2. Intermédiaire - règle générale
3. Avancé - exceptions
Je vais tout t’expliquer en détail et en fonction de ton niveau.
Avant toute chose, tu dois savoir qu''il y a 4 manières de prononcer ce mot. Voilà les représentations phonétiques de chaque son :
/plys/
/plyz/
/ply/
/py/
1. Débutant (A1/A2) - règle simple
Il y beaucoup de règles pour la prononciation du mot PLUS, mais si tu ne veux pas tout apprendre et que tu veux juste que les gens te comprennent, je vais te donner une astuce !
1.1. Si c'est une négation
Tu ne prononces pas le "S". /ply/
ex : Je ne veux plus de crêpes.
1.2. Dans les autres cas
Tu prononces le "S" ( /plys/ ) et tout le monde va te comprendre.
ex : Je veux plus de crêpes.
2. Intermédiaire (B1/B2) - règle générale
Si tu es intermédiaire, voilà les règles que tu dois retenir :
2.1. Généralement, on prononce le "S" de PLUS
ex 1 : Je veux plus de vin, s’il vous plaît. /plys/
ex 2 : Je regarde plus la télé que toi. /plys/
ex 3 : Trois plus trois font six. (3+3=6) /plys/
(plus = le symbole de l’addition)
2.2. On fait la liaison si besoin :
ex 1 : Je t’aime de plus en plus ! /plyz/ /plys/
ex 2 : Vous êtes plus habile que moi. /plyz/
ex 3 : ll est plus intelligent que moi. /plyz/
ex 4 : Je vais travailler plus activement cette semaine. /plyz/
2.3. On ne prononce pas le "S" de PLUS dans 4 cas principaux :
1) Avant un adjectif qui commence par une consonne ou un h aspiré. ex 1 : Il est plus grand que moi. /ply/ ex 2 : Son quartier est plus huppé que le mien. /ply/
(huppé = chic)
2) Avant un adverbe qui commence par une consonne ou un h aspiré. ex : Je vais rentrer plus tard ce soir. /ply/ ex : Les enfants mangent plus hâtivement parce qu'ils n’ont pas pris de goûter à quatre heures. /ply/
(hâtivement = très rapidement)
3) Avant un nombre. ex : Plus de 1000 personnes se sont rassemblées sur la place. /ply/ ex : Avoir des vacances de plus de deux semaines, ce serait vraiment génial ! /ply/
4) Dans une négation. ex : Je ne t’aime plus et je ne veux plus te voir ! /ply/ /ply/ ex : Elle ne veut pas sortir et elle ne veut pas regarder la télé non plus. /ply/
3. Avancé (C1/C2) - exceptions
Si tu as un niveau avancé, voilà les règles qui viennent compléter ce que tu dois retenir :
3.1. Dans une négation
Attention, dans une négation, tu peux former et prononcer ta phrase de 3 manières différentes et ça va changer le niveau de langue : soutenu, courant ou familier. Mais comme c’est une négation, on ne prononce pas le "S" de PLUS. ex 1 : Il n’a plus d’argent. /ply/ Registre soutenu, on prononce " NE " / " N’ ". ex 2 : Il n’a plus d’argent. /ply/ Registre courant, on retire " NE " / " N’ ". ex 3 : Il n’a plus d’argent. /py/ Rregistre familier, on retire " NE " / " N’ " et on ne prononce pas le "L", ni le "S" de PLUS.
3.2. Dans une négation - contexte plus soutenu
Attention, dans un niveau de langue plus soutenu, tu peux garder " NE " / " N’ " et tu fais la liaison s’il y a une voyelle après : ex 1 : Nous n’avons plus à faire ça. /plyz/ ex 2 : Ils n'habitent plus ici. /plyz/
3.3. Plus…, plus …
Il y a un cas un peu particulier. Dans la structure "PLUS…, PLUS…", tu ne pronononces pas le "S" de PLUS.
ex 1 : Plus j’étudie, plus je progresse. /ply/ /ply/
ex 2 : Plus nous faisons du sport, plus nous progressons. /ply/ /ply/
Attention !!! Si tu as un pronom sujet qui commence par une voyelle, tu peux faire la liaison. La phrase sera alors plus soutenue. Regarde :
ex 1 : Plus elle me regarde, plus elle me donne envie de l’embrasser. /plyz/ /plyz/ Liaison avec le son [z]. Registre soutenu.
ex 2 : Plus elle me regarde, plus elle me donne envie de l’embrasser. /ply/ /ply/ Registre courant.
3.4. Dans une négation - version orale
Dans certains cas, tu peux prononcer le "S" de PLUS devant un adjectif, même s’il commence par une consonne, pour donner un sens augmentatif. Par exemple, tu diras : ex : Je peux t’aider, mais c’est plus possible le soir pour moi. /plys/
On fait ça pour éviter que notre interlocuteur comprenne le contraire qui est : ex : Je peux t’aider, mais ce n’est plus possible le soir pour moi. /ply/
En effet, à l’oral on a tendance à retirer " NE " ou " N’ " et donc, les deux formes pourraient se confondre.
négation (version orale) : Je peux t’aider, mais ce n’est plus possible le soir pour moi. /ply/
La seule différence entre les deux phrases est donc la prononciation du "S" ou non.
Voilà ! J'espère que tu as bien aimé cette leçon ! 😀
🥰 Si tu souhaites soutenir mon travail en faisant un don, tu peux le faire juste ici et je te remercie du fond du cœur :
📖 Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours aux élèves du monde entier !
Tu peux m’envoyer un message et on mettra tout en place pour que tu parles et que tu écrives comme un Français (voire mieux) !
📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :
N’oublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !
À très bientôt pour d'autres leçons !!!
Guillaume, ton prof de français 😉
Comments