Quelle est la différence de prononciation entre un "H muet" et un "H aspiré" ? Comment savoir si un H est muet ou aspiré ? Je vais tout t'expliquer dans cette leçon.
C’est parti !
1. La prononciation
On commence par la prononciation des mots qui commencent par la lettre H. C’est très facile. On ne prononce jamais la lettre H 🔇. Peu importe si le H est muet ou aspiré. On ne le prononce pas !
Et là tu vas me dire "Mais il y en a un qui s’appelle H aspiré. Il faut l’aspirer, non ?"
Non !!! On ne prononce jamais la lettre H au début d’un mot.
2. Le H muet
Tout d’abord, on va voir les conséquences d’un H muet.
2.1. On fait l’élision
Si un mot commence par un H muet, il se comporte comme un mot qui commence par une voyelle. Ça signifie qu’on doit faire l’élision. L’élision, c’est le fait de supprimer la voyelle finale d'un mot pour éviter la rencontre de deux voyelles ou d’une voyelle avec un H muet. Par exemple :
🔹 l’amie
Pour éviter la rencontre des voyelles, on retire la lettre "A" à la fin de l’article LA et on ajoute une apostrophe.
❌ On ne dit pas : la amie
✅ On dit : l'amie
Tu feras la même chose avec le H muet :
🔹 l’hiver
🔹 J’habite en France.
2.2. La transformation des adjectifs possessifs
Si un mot commence par un H muet, on transformera les adjectifs possessifs féminins MA, TA et SA en adjectifs possessifs masculins MON, TON et SON pour la même raison : éviter la rencontre entre une voyelle et un H muet.
❌ On ne dit pas :
ma harmonie / ta hésitation / sa honnêteté
✅On dit :
mon harmonie / ton hésitation / son honnêteté
2.3. On fait la liaison
Si un mot commence par un H muet, il accepte la liaison (le fait d’unir deux mots quand on parle). Par exemple, on dira :
🔹 un hélicoptère
🔹 un hôtel
🔹 des habits
Et on fera aussi les enchaînements qui unissent la consonne finale prononcée d’un mot à la voyelle initiale prononcée du mot qui suit. Par exemple :
🔹 une horloge [ynɔʀlɔʒ]
🔹 une histoire [ynistwaʀ]
🔹 une hôtesse [ynotɛs]
On prononce le "N" dans le mot "une" de manière isolée et donc va juste l’enchaîner avec le mot suivant.
3. Le H aspiré
Avant toute chose, je le répète le H aspiré n’est pas aspiré. Donc, ne fais pas d’aspiration.
Ensuite, si un mot commence par un H aspiré, c’est simple ! Tout est interdit ! La lettre H se comporte comme une vraie consonne.
3.1. Pas d’élision
On ne fait pas d’élision. Par exemple :
❌ On ne dit pas : l’homard
✅ On dit : le homard
❌ On ne dit pas : J’hais la pluie.
✅ On dit : Je hais la pluie.
3.2. Pas de transformation des adjectifs possessifs
On ne transforme pas les adjectifs possessifs féminins en adjectifs possessifs masculins.
Par exemple :
❌ On ne dit pas : son honte
✅ On dit : sa honte
3.3. Pas de liaison, ni d'enchaînement
❌ On ne dit pas : un hamburger
✅ On dit : un hamburger
❌ On ne dit pas : une hausse
✅ On dit : une hausse
4. Comment savoir si un mot commence par un H muet ou un H aspiré ?
OK ! C’est super ! On a vu toutes les règles sur ces deux types de H, mais si on voit un mot pour la première fois, comment savoir si c’est un H muet ou un H aspiré ? Bonne question !
Tout d’abord, il faut savoir qu’il y a beaucoup plus de mots qui commencent par un H muet que par un H aspiré. Ça, c’est la base.
Maintenant, je vais te donner plusieurs techniques pour savoir si le H est aspiré.
👉 Si tu vois un mot de manière isolée, tu peux chercher dans le dictionnaire larousse.fr qui est un excellent dictionnaire en ligne. S’il y a un astérisque (*) devant le mot, ça signifie que le H est aspiré. S’il n’y a pas de petite étoile, le H est muet.
👉 Si tu vois ou entends un mot en contexte, dans une phrase, tu peux vérifier s’il y a une élision ou une liaison par exemple. Si c’est le cas, il s’agit d’un H muet et pas d’un H aspiré.
👉 Tu apprends la liste des 70 principaux mots commençant par un H aspiré que je vais te montrer. Ils sont très utilisés au quotidien et tu en auras besoin pour parler à un niveau avancé. Les mots en gras sont nécessaires pour parler à un niveau intermédiaire.
la hache
hagard (adj)
la haie
le haillon
la haine
haïr (verbe)
le hall
le halo
la halte
le hamac
le hamburger
le hameau
le hamster
la hanche
le handicap
le hangar
hanter (verbe)
happer (verbe)
harceler (verbe)
hardi (adj)
le harem
le hareng
la hargne
le haricot
le harnais
la harpe
le harpon
le hasard
la hâte
la hausse
haut(e) (adj)
hautain(e) (adj)
le havre
hennir (verbe)
hérisser (verbe)
le hérisson
la hernie
le héron
le héros (mais l’héroïne attention, car le mot féminin héroïne commence par un H muet)
le hêtre
heurter (verbe)
le hibou
le hic
la hideur = la laideur ≠ la beauté
la hiérarchie
le/la hippie / hippie (adj)
hisser (verbe)
hocher (verbe)
le hochet
le hockey
la Hollande
le homard
la Hongrie
la honte
le hoquet
la horde
hors (préposition)
la hotte
le houblon
la houle
la housse
le hublot
huer (verbe)
le huit / huit (adj)
humer (verbe)
hurler (verbe)
le husky
la hutte
la hyène
Voilà ! J'espère que tu as bien aimé cette leçon ! 😀
🥰 Si tu souhaites soutenir mon travail en faisant un don, tu peux le faire juste ici et je te remercie du fond du cœur :
😎 Tu peux aussi devenir membre de ma communauté sur YouTube :
📖 Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours aux élèves du monde entier ! Tu peux m’envoyer un message et on mettra tout en place pour que tu parles et que tu écrives comme un Français (voire mieux) !
📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :
N’oublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !
À très bientôt pour d'autres leçons !!!
Guillaume, ton prof de français 😉
Comments