Le pronom "Y" est très utilisé en français ! Dans beaucoup de langues, il n’existe même pas, mais en français, c’est très naturel de l’employer. Je vais te montrer comment il fonctionne en 3 temps et je vais te donner beaucoup d’exemples pour bien le placer dans tes phrases et pour que tu retiennes toutes les possibilités.
1) "Y" pour remplacer "À UN ENDROIT"
Le pronom "Y" peut remplacer un complément de lieu, c'est-à-dire un endroit précédé par une préposition. Très souvent on a la préposition "à", mais on peut aussi avoir les prépositions "en", "chez", "dans", "sur"... Par contre, le pronom "Y" ne remplace jamais un complément de lieu précédé par la préposition "de".
Pour identifier un complément de lieu, cet endroit doit répondre à la question "Où ?". Par exemple :
Je suis à Toulouse. > Je suis où ? > À Toulouse.
Dans ce cas, l'endroit de cette phrase est un complément de lieu, donc on peut le substituer par le pronom "Y". 😉
Maintenant on va voir la position du pronom "Y" dans les phrases.
1.1) avec un seul verbe dans la phrase
Avec un seul verbe dans la phrase, le pronom "Y" se place avant le verbe.
- Tu vas à Paris ? - Oui, j’y vais.
(Oui, je vais à Paris.)
ou - Non, je n’y vais pas.
(Non, je ne vais pas à Paris.)
(Je vais mettre en gris clair les lettres que tu peux ne pas prononcer dans la négation à l'oral.)
1.2) avec deux verbes conjugués dans la phrase
Avec deux verbes conjugués dans la phrase, le pronom "Y" se place avant tous les verbes.
- Il est allé chez le médecin ? - Oui, il y est allé.
(Oui, il est allé chez le médecin.) - Non, il n’y est pas allé.
(Non, il n’est pas allé chez le médecin.)
1.3) avec un verbe à l’infinitif
Dans ce cas, le pronom "Y" se place avant l'infinitif.
- Vous allez rester chez vos amis ? - Oui, on va y rester.
(Oui, on va rester chez nos amis. - Non, on ne va pas y rester.
(Non, on ne va pas rester chez nos amis.)
Attention à ne pas dire :
❌ "On n'y va pas rester."
Le pronom "Y" se place avant l'infinitif !!! 😉
1.4) avec un verbe à l’impératif
▪️ Si le verbe dans la phrase est à l'impératif affirmatif, le pronom "Y" se place après le verbe.
Si vous voulez visiter ce musée, allez-y sans nous !
(Allez au musée sans nous !)
▪️ Si le verbe dans la phrase est à l'impératif négatif, le pronom "Y" retourne avant tous les verbes comme dans la règle générale.
Si vous voulez visiter ce musée, n'y allez pas sans nous !
(N'allez pas au musée sans nous !)
2) "Y" pour remplacer "À QUELQUE CHOSE"
Le pronom "Y" peut remplacer "QUELQUE CHOSE" qui vient après un verbe avec la préposition "À" (penser à, réfléchir à, remédier à...). De même que pour les cas précédents, on va voir la position du pronom "Y" dans les phrases.
2.1) avec un seul verbe dans la phrase
Avec un seul verbe dans la phrase, le pronom "Y" se place avant le verbe.
- La princesse renonce à son héritage ? - Oui, elle y renonce.
(Oui, elle renonce à son héritage.) - Non, elle n’y renonce pas.
(Non, elle ne renonce pas à son héritage.)
2.2) avec deux verbes conjugués dans la phrase
Avec deux verbes conjugués dans la phrase, le pronom "Y" se place avant tous les verbes.
- Tu as réfléchi à ma proposition ? - Oui, j’y ai réfléchi.
(J’ai réfléchi à ta proposition.) - Non, je n’y ai pas réfléchi.
(Non, je n’ai pas réfléchi à ta proposition.)
2.3) avec un infinitif
Dans ce cas, le pronom "Y" se place avant l'infinitif.
- Vous allez participer à la réunion ? - Oui, on va y participer.
(Oui, on va participer à la réunion.) - Non, on ne va pas y participer.
(On ne va pas participer à la réunion.)
Attention à ne pas dire :
❌ "On n'y va pas participer."
Le pronom "Y" se place avant l'infinitif !!! 😉
2.4) avec un verbe à l’impératif
▪️ Si le verbe dans la phrase est à l'impératif affirmatif, le pronom "Y" se place après le verbe.
Cet investissement est vraiment intéressant ! Pensez-y !
(Pensez à cet investissement !)
▪️ Si le verbe dans la phrase est à l'impératif négatif, le pronom "Y" retourne avant tous les verbes comme dans la règle générale.
N’y pensez pas !
(Ne pensez pas à cet investissement !)
3) Les difficultés
Rappelle-toi que le pronom "Y" sert à remplacer "À UN ENDROIT" (complément de lieu) ou "À QUELQUE CHOSE". Donc fais attention dans les cas suivants :
Difficulté N°1
- Tu connais cette ville ? - Oui je la connais !
(Oui, je connais la ville et pas à la ville.)
Dans ce cas, ce n’est pas "À UN ENDROIT", c’est "UN ENDROIT" (cette ville).
Difficulté N°2
- Tu as téléphoné à Léo ? - Oui, je lui ai téléphoné.
(Oui, j’ai téléphoné à Léo et Léo est une personne).
Dans ce cas, ce n’est pas "À QUELQUE CHOSE", c’est "À QUELQU'UN" (à Léo).
Difficulté N°3
- Tu vas faire le devoir ? - Oui, je vais le faire.
(Oui, je vais faire le devoir et pas au devoir).
Ici, ce n’est pas "À QUELQUE CHOSE", c’est "QUELQUE CHOSE" (le devoir).
Difficulté N°4
- Tu reviens de la boulangerie ? - Oui, j'en reviens.
(Oui, je reviens de la boulangerie et pas à la boulangerie).
Ici, ce n’est pas "À UN ENDROIT", c’est "D'UN ENDROIT" et le pronom "Y" ne remplace jamais un complément de lieu précédé par la préposition "de".
🎁 BONUS !!!
Maintenant, je te propose un petit quiz pour que tu révises toute la leçon. J'ai préparé 5 questions, chacune avec 4 options dont une est correcte. Tu trouveras les bonnes réponses dans la vidéo YouTube qui se trouve tout en haut de cette leçon. Tu es prêt ?
C'est parti !!! 😀
1) Vous avez remédié au problème ?
a- Oui, on y a remédié.
b- Oui, on a y remédié.
c- Oui, on va y remédier.
d- Oui, on le va remédier
2) Ils vont rester à Toulouse ?
a- Oui, ils y vont rester.
b- Oui, ils y sont restés.
c- Oui, ils vont en rester.
d- Oui, ils vont y rester.
3) Quelle phrase n’est pas correcte ?
a- N’y touche pas !
b- Ne touchez-y pas !
c- Tu n’y as pas touché.
d- Tu ne vas pas y toucher.
4) Tu dois aller chez le médecin aujourd’hui ?
a- Non, j’y dois aller demain.
b- Non, je dois aller demain.
c- Non, j’y vais aller demain.
d- Non, je dois y aller demain.
5) Quelle affirmation est fausse ?
a- Le pronom "Y" est un pronom qui peut remplacer "À QUELQUE CHOSE".
b- Le pronom "Y" est toujours avant tous les verbes OU avant l’infinitif OU après l’impératif affirmatif.
c- Le pronom "Y" peut aussi remplacer "UN ENDROIT".
d- Le pronom "Y" est très utilisé par les Français.
Voilà ! J’espère que tu as bien aimé la leçon.
Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours aux élèves du monde entier !
Tu peux m’envoyer un message et on mettra tout en place pour que tu parles et que tu écrives comme un Français (voire mieux) !
📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :
N’oublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !
À très bientôt pour d'autres leçons !!!
Guillaume, ton prof de français 😉