La langue française est magnifique, mais malheureusement elle comporte beaucoup d'exceptions ! Si tu apprends le français, je suis sûr que tu seras surpris par les 13 exceptions super bizarres de la langue française que je vais te montrer !
On commence !
1. Les noms qui finissent par -AGE
Les noms qui finissent par -AGE sont tous masculins, comme par exemple :
un message
un bagage
un paysage
Super ! Une règle qui fonctionne !
Mais non !!!
⚠️Il y a 6 exceptions :
une page d’un livre une plage où on peut bronzer
une nage (c’est la manière de nager)
une cage pour enfermer les animaux
une rage (c’est une colère) une image (en couleurs ou en noir et blanc)
Pour retenir ces exceptions, pense à cette phrase :
👉Sur cette page, il y a une image d’un lion dans une cage qui a la rage parce qu’il voudrait bien être à la plage pour apprendre la nage !
Bon, en fait, il y a d’autres exceptions, mais ce sont des mots que tu n’utiliseras presque jamais, donc concentre-toi sur les 6 exceptions que je t’ai données. 😉
2. Le pluriel de : ŒUF, BŒUF et OS
Au singulier, on dit :
un œuf 🥚
un bœuf 🐂
un os 🦴
On prononce bien les dernières lettres.
⚠️ Mais au pluriel, on dit :
des œufs
des bœufs
des os
Oui, le F et le S ont disparu de la prononciation. C’est bizarre, mais c’est comme ça. C’est la beauté de la langue française… et de ses exceptions ! 😅
3. La place de l’adjectif
En français, la plupart des adjectifs sont placés après les noms comme dans les phrases suivantes :
Pierre est un garçon intelligent.
L’adjectif intelligent vient après le nom garçon.
Sarah est une mère merveilleuse.
L’adjectif merveilleuse vient après le nom mère.
⚠️ Mais il y a des exceptions parce que certains adjectifs se placent habituellement avant le nom. C’est le cas de :
beau / belle
bon / bonne
mauvais / mauvaise
petit / petite
grand / grande
autre
haut / haute
jeune
nouveau / nouvelle
vieux / vieille
…
➕
les adjectifs numéraux et ordinaux (qui donnent un ordre)
Par exemple, on dira :
une haute montagne
une jeune femme
un vieux château
mes trois amis
le quinzième siècle
…
On met ces adjectifs avant le nom.
⚠️Pire encore, il y a des adjectifs qui changent de sens en fonction de leur place. Par exemple :
1️⃣Une histoire drôle.
C’est une histoire qui me fait rire.
Mais :
2️⃣ Une drôle d’histoire.
C’est une histoire étrange, bizarre.
Bon je m’arrête là pour cette exception sinon on va y passer la journée.😅
Passons aux nombres.
4. Le nombre 100
Le nombre 100 s'écrit comme ça : CENT. On est d’accord !
Et si je le multiplie, logiquement, je mets un S :
200 - deux-cents
300 - trois-cents
400 - quatre-cents
⚠️ Mais attention, on a inventé une règle complètement folle. S’il y a un nombre après 100, alors on ne met pas de S. Par exemple, on écrira :
201 - deux-cent-un
322 - trois-cent-vingt-deux
Oui, c’est bizarre ! 😜
Et c’est pareil pour 20 dans 80. On écrit "vingt ", sans S, mais "quatre-vingts ", avec un S parce qu’il y a 4 x 20. C’est logique !
⚠️ Mais s’il y a un nombre après 80, on enlève le S ! Par exemple, on écrira :
86 - quatre-vingt-six
1092 - mille-quatre-vingt-douze
5. Comment prononcer SIX, HUIT et DIX.
Alors, quand tu comptes, tu dis : siX, sept, huiT, neuf, diX ! On est d’accord.
⚠️Mais attention, quand tu as un mot qui commence par une consonne ou un H aspiré après, tu ne dois pas prononcer la dernière lettre.
Par exemple, tu diras :
six personnes
huit hiboux
dix chaises
⚠️Mais si tu as une voyelle ou un H muet après, tu feras la liaison.
Par exemple, on dira :
six euros
huit heures
dix arbres
On va plus loin ?
😉Allez !
⚠️ Si tu as POUR CENT juste après, tu peux prononcer la dernière lettre ou pas. C’est comme tu préfères. Par exemple :
Six pour cent des élèves n’ont pas réussi l’examen.
[si] ou [sis]
⚠️ Et c’est pareil s’il y a un mois qui commence par une consonne juste après. Par exemple :
Nous sommes le huit septembre.
[ɥisɛptãbʀ] ou [ɥitsɛptãbʀ]
On a parlé des nombres. Maintenant, parlons des couleurs.
6. Les couleurs
Tu vas me dire : "Guillaume, les couleurs, c’est facile ! "
Et je vais te répondre : "Tu en es sûr ? "😏
La plupart des adjectifs de couleur s'accordent en genre et en nombre. Normal ! Ce sont des adjectifs ! On a donc :
des jupes bleues
↘️ ES pour le féminin pluriel
une voiture verte
↘️ E pour le féminin singulier
Mais il y a des exceptions !
⚠️ Les noms employés comme adjectifs de couleur restent invariables ! C’est le cas de marron, orange, cerise, crème et turquoise.
On écrira donc :
des yeux marron
Sans S, parce que le marron est un nom. C’est le fruit du châtaignier.
des jupes orange
Sans S, parce que l’orange est un nom. C’est le fruit de l’oranger.
des gants cerise
Sans S, parce que la cerise est un nom. C’est le fruit du cerisier.
Bon ! Tu as compris la logique !😉
⚠️⚠️Attention, maintenant, on va parler de l’exception de l’exception !
Reste avec moi ! Courage !💪
Les adjectifs écarlate, fauve, mauve, pourpre et rose sont aussi des noms, mais eux, ils s’accordent et on écrira par exemple :
des crayons roses
Les adjectifs de couleur composés de plusieurs éléments sont toujours invariables !
On écrira donc :
des yeux bleu-vert
des cheveux châtain foncé
des robes vert clair
Remarque que je n’ai pas accordé les adjectifs. Les couleurs restent au masculin singulier.
⚠️⚠️⚠️Et pour finir en beauté, l’exception de l’exception de l’exception !!!😨
Lorsque deux adjectifs de couleur sont coordonnés, ils s'accordent ou non en fonction du sens.
Si j’écris "des peignoirs noirs et bleus ", avec un S à noirs et un S à bleus, ça signifie qu’il y a des peignoirs noirs et des peignoirs bleus.
Mais si j’écris "des peignoirs noir et bleu ", ça veut dire que les peignoirs sont bicolores.
7. Le Français ou le français ?
Le mot "français " prend une majuscule ou pas ?
Eh bien, ça dépend.
⚠️ Quand on parle de la personne, de l’habitant, on considère que c’est un nom propre et on met une majuscule.
Par exemple, on dira :
Le Français, Thomas Pesquet, est allé dans l’espace.
Mais dans les autres situations, on met une minuscule. Si je transforme un peu ma phrase précédente, on a :
L’astronaute français, Thomas Pesquet, est allé dans l’espace.
Ici, le mot français est un adjectif.
C’est la même chose pour toutes les nationalités.
Les Américains jouent au football américain.
Les Brésiliens adorent le carnaval brésilien.
Les Marocains préfèrent la cuisine marocaine.
8. "GENS", masculin ou féminin ?
GENS est un mot masculin pluriel. On dira par exemple :
Les gens sont fous.
J’ai rencontré des gens intelligents.
D’accord, c’est facile, mais en fait, pas tant que ça.
⚠️ Quand l'adjectif qualificatif précède immédiatement le mot GENS, il devient féminin et on dira :
de vieilles gens
de bonnes gens
⚠️⚠️Mais pour compliquer les choses, avec JEUNES, ça redevient masculin et on dira :
de joyeux jeunes gens
😅 Désolé ! C’est un peu complexe, mais n’hésite pas à relire pour bien comprendre.
9. MON amie ou MA amie ?
En français, le féminin de MON est MA, donc on devrait dire MA amie et pas MON amie, mais non !!!
En français, on déteste les rencontres de voyelles et on a donc décidé de faire quelque chose de vraiment étrange.
⚠️ Si un mot féminin commence par une voyelle ou un H muet, on devra transformer MA, TA et SA en MON, TON et SON, et ce mot restera féminin malgré tout !
On dira donc :
mon amie
ton image
son histoire
C’est du n’importe quoi ! Vive la langue française !🎉
10. BEL - NOUVEL - VIEIL
Les adjectifs BEAU, NOUVEAU et VIEUX changent de forme au masculin singulier devant un nom qui commence par une voyelle ou un H muet.
On dit :
un beau cadeau
⚠️Mais :
un bel appartement
Parce que le mot appartement commence par la lettre A.
On dit :
un nouveau portable
⚠️Mais :
un nouvel ordinateur
Parce que le mot ordinateur commence par la lettre O.
On dit :
un vieux château
⚠️Mais :
un vieil homme
Parce que le mot homme commence par un H muet. Ces formes particulières (bel, nouvel et vieil) se prononcent comme les formes féminines (vieille, nouvelle et belle). Super !!!😁
11. Je viens DE France.
Si une personne est brésilienne, on dit :
Elle vient du Brésil.
Mais si une personne est française, on dit :
✅Elle vient de France.
et pas :
❌Elle vient de la France.
Pourquoi ? Parce que c’est une exception.😅
⚠️Quand on a un pays féminin, on utilise DE et pas DE LA pour parler de l’origine.
Je t’explique tout !
👉Quand on parle d’un pays masculin singulier, on utilise DU :
Elle vient du Brésil.
Elle vient du Portugal.
👉 Quand on parle d’un pays féminin singulier, on utilise DE :
Elle vient de France.
Elle vient de Belgique.
👉Quand on parle d’un pays pluriel, on utilise DES au masculin comme au féminin :
Elle vient des États-Unis.
Elle vient des Philippines.
12. ALLER est un verbe irrégulier
Tous les verbes en -ER sont réguliers et font partie du premier groupe. OK !
⚠️Mais il y a une exception : le verbe ALLER.
Pourquoi ? Pourquoi pas ! 😜
En fait, je vais te dire un petit secret. Les verbes en -ER ne sont pas tous réguliers.
Tu ne me crois pas ?
👇Alors va voir ma leçon sur les verbes du premier groupe !
13. Le pluriel de MADAME et MONSIEUR
Pour un Français (avec une majuscule 😉), ça peut paraître très évident, mais pour les étrangers, ça reste souvent un mystère.
⚠️Le pluriel de madame est mesdames et le pluriel de monsieur est messieurs.
En fait, c’est logique ! Le pluriel de MA, c’est MES. Donc, on dit mesdames.
Le pluriel de MON, c’est MES aussi ! Donc, on dit messieurs.
madame ➡️ mesdames
monsieur ➡️ messieurs
Petite curiosité ! À l’époque, SIEUR signifiait MONSIEUR.
Maintenant, reste à savoir pourquoi on ne prononce pas ce mot comme il s’écrit.
On écrit "monsieur ", mais on prononce [məsjø].
Ok. Si tu ne comprends pas les symboles de la phonétique, comme ça : meucieu.
Je pense que c’est parce qu’on parle de plus en plus vite et qu’on a progressivement enlevé des sons.
D’ailleurs, de nos jours, on entend de plus en plus la prononciation m’sieu au lieu de meucieu.
Et voilà ! Alors, la leçon était difficile ? Un peu parce qu’on a vu beaucoup d’exceptions, mais ne t’inquiète pas. Si tu regardes la vidéo plusieurs fois, tu pourras assimiler toutes ces notions plus facilement.😄
Si tu souhaites soutenir mon travail en faisant un don, tu peux le faire juste ici et je te remercie du fond du cœur :
Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours à des élèves du monde entier.
📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :
N’oublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !
À très bientôt pour d'autres leçons !!!
Guillaume, ton prof de français 😉
Commentaires