Tu en penses ?
ou
Tu y penses ?
EN ou Y ? Je suis sûr que ces deux pronoms te posent beaucoup de problèmes, mais ne t’en fais pas. On va voir leurs différences dans cette leçon.
1) Le pronom EN
La phrase ❌"Tu en penses ?" n'est pas correcte !
Le pronom EN remplace de quelque chose et on ne peut pas dire ❌"Tu penses de ça ?".
Par contre, pour demander l’opinion de quelqu’un sur un sujet, on peut dire : ✅"Qu’est-ce que tu penses de ça ?". Donc, on peut dire : ✅"Qu’est-ce que tu en penses ?"
Qu’est-ce que tu en penses ?
👉 Qu’est-ce que tu penses de cette chose ?
👉 Qu’est-ce que tu penses de mon idée ?
👉 Qu’est-ce que tu penses de mon travail ?
...
Donc, le pronom EN remplace de quelque chose. Je te donne d’autres exemples :
- Je peux prendre ta voiture ? - Non, j’en ai besoin aujourd’hui !
👉 Non, j’ai besoin de ma voiture aujourd’hui !
EN remplace de ma voiture (de quelque chose)
- Tu rêves de tes prochaines vacances ? - Oh oui ! J’en rêve !
👉 Oh oui ! Je rêve de mes prochaines vacances !
EN remplace de mes prochaines vacances (de quelque chose)
⚠️ Attention parce qu’avec les verbes et les locutions verbales qui utilisent la préposition DE, s’il y a une personne après, on ne peut pas mettre le pronom ❌ EN. On doit utiliser ✅ un pronom tonique :
moi - toi - lui - elle - nous - vous - eux - elles
Maintenant, je vais te montrer des exemples :
Et mon cousin, qu’est-ce que tu penses de lui ?
👉 Qu’est-ce que tu penses de mon cousin ?
LUI = pronom tonique masculin singulier
⚠️ Attention, on garde la préposition DE avant le pronom tonique.
Voilà un autre exemple :
- Vous parlez de qui ? - On parle de ta sœur ! - Mais pourquoi vous parlez d'elle ?
👉 Mais pourquoi vous parlez de ma sœur ?
ELLE = pronom tonique féminin singulier
Dans ces exemples, on ne peut pas utiliser ❌le pronom EN parce qu’on parle d’une personne et pas d’une chose.
2) Le pronom Y
La phrase ✅"Tu y penses ?" est correcte.
Le pronom Y remplace à quelque chose.
Tu y penses ?
👉 Tu penses à cette chose ?
⚠️ Attention ! Ici, Y remplace ✅ "à quelque chose" et pas ❌ "de quelque chose".
Je te donne d’autres exemples. On va prendre le verbe RENONCER. Il fonctionne avec la préposition À, donc si j’ai une chose après et que je veux éviter la répétition, je vais utiliser le pronom Y.
- Tu vas renoncer à ton voyage ?
- Oui, je vais y renoncer.
👉 Oui ! Je vais renoncer à mon voyage !
Y remplace à mon voyage (à quelque chose)
⚠️ Attention parce qu’avec les verbes qui utilisent la préposition À, s’il y a une personne après, on ne peut pas mettre le pronom Y. Généralement, on utilise ✅ les pronoms COI (compléments d'objet indirect) :
me - te - lui - nous - vous - leur
Maintenant, je vais te montrer des exemples :
- Tu as écrit à Julie ? - Oui, je lui ai écrit.
👉 Oui, j'ai écrit à Julie.
LUI = pronom COI féminin singulier
- Et tu as téléphoné à tes parents ? - Oui, je leur ai téléphoné.
👉 Oui, j'ai téléphoné à mes parents.
LEUR = pronom COI masculin pluriel
⚠️ Malheureusement, pas tous les verbes fonctionnent de cette façon. Par exemple, le verbe RENONCER est une exception et on devra utiliser un pronom tonique :
moi - toi - lui - elle - nous - vous - eux - elles
Je vais te montrer des exemples.
Je suis désolé, mais je renonce à toi !
👉 Je suis désolé, mais je ne veux plus être avec toi.
TOI = pronom tonique
Dans cette exemple, on ne peut pas dire ❌"J’y renonce !" parce qu’ici on parle d’une personne et pas d’une chose.
On ne peut pas non plus dire ❌"Je te renonce !" parce que c’est une exception. On doit utiliser un pronom tonique.
Voilà une liste des verbes avec la préposition À qui préfèrent les pronoms toniques pour parler des personnes :
A) Tous les verbes pronominaux qui se construisent avec la préposition À + une personne.
Par exemple :
s’adresser à, se fier à, s’identifier à, s’intéresser à, s’opposer à, etc.
B) Certains verbes et certaines locutions verbales comme : avoir affaire à, être à, faire appel à, faire référence à, faire attention à, prendre garde à, recourir à, rêver à, songer à, tenir à, renoncer à et penser à.
⚠️ Attention ! PENSER À est aussi une exception. On doit utiliser un pronom tonique pour remplacer la personne à laquelle on pense ! Voilà un exemple :
Maintenant que tes enfants habitent loin d’ici, tu penses souvent à eux ?
👉 Tu penses souvent à tes enfants ?
EUX = pronom tonique masculin pluriel
3) Résumé
🔹🔹 EN 🔹🔹
Quand on a un verbe ou une locution verbale qui fonctionnent avec la préposition DE et qu’après il y a "quelque chose", on peut utiliser le pronom EN pour éviter les répétitions.
verbe / locution verbale + DE + quelque chose
↘️ pronom EN
Cependant, s'il y a une personne, on doit garder la préposition DE et utiliser un pronom tonique (moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles).
verbe / locution verbale + DE + une personne
↘️ pronom tonique
🔹🔹 Y 🔹🔹
Quand on a un verbe ou une locution verbale qui fonctionnent avec le préposition À et qu’après il y a "quelque chose", on peut utiliser le pronom Y pour éviter les répétitions.
verbe / locution verbale + À + quelque chose
↘️ pronom Y
Cependant, s'il y a une personne, généralement, on utilise un pronom complément d'objet indirect (me, te, lui, nous, vous, leur).
verbe / locution verbale + À + une personne
↘️ pronom COI
⚠️ Mais pour certains verbes et certaines locutions qui fonctionnent avec la préposition À, si on parle d’une personne, on doit utiliser un pronom tonique (moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles).
verbe / locution verbale + À + une personne
↘️ pronom tonique
4) Bonus ! 🎁
Tu sais déjà tout ! C’est l’heure de notre petit quiz !
J'ai 4 questions pour toi. Tu trouveras les réponses à la fin de cette leçon !
Question 1
C’est une belle offre ! Réfléchis- ____.
A) y
B) en
C) lui
Question 2
Tu vas penser à ta femme ?
A) Oui, je vais lui penser.
B) Oui, je vais en penser.
C) Oui, je vais penser à elle.
Question 3
Regarde. J’ai une nouvelle montre !
A) Qu’est-ce que tu penses d’elle ?
B) Qu’est-ce que tu en penses ?
C) Qu’est-ce que tu y penses ?
D) Qu’est-ce que tu penses de lui ?
Question 4
J’ai trop de problèmes et ____.
A) j’en pense tout le temps
B) je pense tout le temps à eux
C) j’y pense tout le temps
Voilà ! Le quiz est terminé ! Comment ça s’est passé ? J’espère que tu as trouvé toutes les bonnes réponses !
🥰 Si tu souhaites soutenir mon travail en faisant un don, tu peux le faire juste ici et je te remercie du fond du cœur :
📖 Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours à des élèves du monde entier.
📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :
N’oublie pas de partager ces histoires avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !
À très bientôt pour d'autres leçons !!!
Guillaume, ton prof de français 😉
Les bonnes réponses :
1-A 2-C 3-B 4-C